{"id":3557,"date":"2026-09-09T11:45:16","date_gmt":"2026-09-09T15:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/?post_type=itinerary&#038;p=3557"},"modified":"2026-09-09T11:45:16","modified_gmt":"2026-09-09T15:45:16","slug":"la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa","status":"publish","type":"itinerary","link":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/","title":{"rendered":"La construction d\u2019une capitale : une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3557\" class=\"elementor elementor-3557 elementor-3546\" data-elementor-post-type=\"itinerary\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245f32ad e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"245f32ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0bc1e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0bc1e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les b\u00e2timents et les lieux d\u2019int\u00e9r\u00eat de notre patrimoine nous relient \u00e0 notre histoire, \u00e0 nos communaut\u00e9s et aux lieux qui fa\u00e7onnent notre identit\u00e9 collective. C\u2019est en 1857 que la reine Victoria choisit Ottawa comme capitale de la Province du Canada, donnant le coup d\u2019envoi \u00e0 la transformation de ce qui \u00e9tait alors une ville foresti\u00e8re rudimentaire en si\u00e8ge du gouvernement, gr\u00e2ce au travail d\u2019architectes, d\u2019ing\u00e9nieurs et de tailleurs de pierre.<\/p>\n<p>Cette visite retrace justement cette transformation \u00e0 travers sept arr\u00eats dans le Quartier DAC. Vous y d\u00e9couvrirez des tours n\u00e9ogothiques, un h\u00f4tel aux allures de ch\u00e2teau construit par une victime du Titanic, les C\u00e9l\u00e8bres cinq immortalis\u00e9es dans le bronze et un photographe portraitiste dont le studio se trouvait dans une suite d\u2019h\u00f4tel. Chaque arr\u00eat r\u00e9v\u00e8le un morceau de l\u2019histoire d\u2019Ottawa et de son \u00e9volution comme capitale.<\/p>\n<p><strong>7 arr\u00eats <\/strong><strong>\u00b7 +\/- 1 km \u00b7 45 &#8211; 60 minutes<\/strong><\/p>\n<p><em>Note :&nbsp;la plupart des arr\u00eats sont ext\u00e9rieurs. En raison des importants travaux en cours au complexe parlementaire, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines zones peut \u00eatre restreint. Consultez parl.ca pour les informations quant aux visites.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Y3R8AtBW3GH7jgby6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Lien \u00e0 l\u2019itin\u00e9raire<\/em><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca06d7a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ca06d7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3655a6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c3655a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m54!1m8!1m3!1d1400.1149616177788!2d-75.6956031!3d45.4248663!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m43!3e2!4m5!1s0x4cce04ff4fe494ef%3A0x26bb54f60c29f6e!2sParliament%20Hill%2C%20Wellington%20St%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1A%200A9!3m2!1d45.4235937!2d-75.700929!4m5!1s0x4cce04ff95ebaf59%3A0x566456edd7f7b012!2sOffice%20of%20the%20Prime%20Minister%20and%20Privy%20Council%2C%2080%20Wellington%20St%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1P%205K9!3m2!1d45.4235903!2d-75.6972475!4m5!1s0x4cce04ffda0b042b%3A0xd9d50042c23c17e8!2sThe%20National%20War%20Memorial%2C%20Wellington%20St%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1P%205A4!3m2!1d45.4240691!2d-75.6955289!4m5!1s0x4cce057846816d29%3A0x9db6a7787e27dc52!2sWomen%20Are%20Persons*21%2C%20Rideau%20St%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1N%208X5!3m2!1d45.4247085!2d-75.6944762!4m5!1s0x4cce05b1715c18e9%3A0xa8fc8f67e336a62!2sSenate%20of%20Canada%20Building%2C%202%20Rideau%20St%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1A%200A4!3m2!1d45.4247769!2d-75.6939932!4m5!1s0x4cce0501d8f140f3%3A0x7e8546e9694f1ed!2sYousuf%20Karsh%20Statue%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1N%206Z5!3m2!1d45.4253271!2d-75.6943417!4m5!1s0x4cce04fe28df9045%3A0x7ae2bbca70b41205!2sFairmont%20Ch%C3%A2teau%20Laurier%2C%201%20Rideau%20St%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1N%208S7!3m2!1d45.425078299999996!2d-75.6947675!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1788964072954!5m2!1sen!2sca\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0578ee5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0578ee5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f6046 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14f6046\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa dans le Quartier DAC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28a72ec e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"28a72ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c32d05c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c32d05c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Lieu historique national de la Colline-du-Parlement \u2014 111, rue Wellington\nthe Gothic Revival style.\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40cab24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40cab24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Parlement du Canada est le point de d\u00e9part de cette visite et, \u00e0 bien des \u00e9gards, de l\u2019histoire de la capitale. Le premier \u00e9difice, l\u2019\u00e9difice du Centre, a \u00e9t\u00e9 construit entre 1859 et 1865 par les architectes Thomas Fuller et Thomas Stent, dans le style n\u00e9ogothique. C\u2019\u00e9tait un choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de s\u2019inspirer de Westminster, une fa\u00e7on d\u2019affirmer les ambitions du Dominion. L\u2019ensemble de la Cit\u00e9 parlementaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 lieu historique national en 1987. En pleine Premi\u00e8re Guerre mondiale, dans la nuit du 3 f\u00e9vrier 1916, le Centre est ravag\u00e9 par un incendie. Seule la magnifique Biblioth\u00e8que du Parlement est \u00e9pargn\u00e9e, prot\u00e9g\u00e9e par ses lourdes portes coupe-feu en fer. Pendant quatre ans, le Parlement a si\u00e9g\u00e9 dans l\u2019\u00e9difice comm\u00e9moratif Victoria, qui abrite aujourd\u2019hui le Mus\u00e9e canadien de la nature, le temps de reconstruire le Centre. La Tour de la Paix, l\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus reconnaissable du b\u00e2timent, n\u2019est achev\u00e9e qu\u2019en 1928. Aujourd\u2019hui, la Cit\u00e9 fait l\u2019objet de ses plus importants travaux de r\u00e9novation depuis sa reconstruction. La Chambre des communes si\u00e8ge maintenant dans l\u2019\u00e9difice de l\u2019Ouest, tandis que le S\u00e9nat si\u00e8ge dans l\u2019ancienne gare Union, restaur\u00e9e, sur la rue Rideau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dafc92b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dafc92b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f69bfbd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f69bfbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Lieu historique national du Canada du Bureau-du-Premier-ministre-et-du-Conseil-priv\u00e9 \u2014 80 Wellington St.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7fbfd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d7fbfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rue Wellington, vous vous trouverez au pied de l\u2019\u00e9difice Bureau-du-Premier-ministre-et-du-Conseil-priv\u00e9. Con\u00e7u par Thomas Fuller, l\u2019architecte en chef du Dominion qui a aussi sign\u00e9 le Centre original, cet \u00e9difice en pierre calcaire a \u00e9t\u00e9 construit entre 1883 et 1889 dans le style Second Empire. Il se distingue par son toit mansard\u00e9 en cuivre et est d\u00e9sign\u00e9 lieu historique national en 1977. L\u2019influence de Fuller se fait sentir partout dans la Cit\u00e9 parlementaire et peu d\u2019architectes ont laiss\u00e9 une empreinte aussi importante sur notre paysage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bf0a4d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2bf0a4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caaacfa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"caaacfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Lieu historique national du Canada de la Place-de-la-Conf\u00e9d\u00e9ration \u2014 rue Elgin, \u00e0 l\u2019intersection de Wellington<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0781529 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0781529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Continuez vers l\u2019est sur la rue Wellington jusqu\u2019\u00e0 la place de la Conf\u00e9d\u00e9ration, d\u00e9sign\u00e9e lieu historique national en 1990. Vous y trouverez au centre le Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada, con\u00e7u par Vernon March et ses fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e0 Farnborough, dans le Kent, en Angleterre. Ils l\u2019ont appel\u00e9\u00a0\u00ab la r\u00e9ponse g\u00e9n\u00e9reuse du Canada \u00bb. Le roi George VI l\u2019inaugure lors de sa visite royale \u00e0 Ottawa en 1939, quelques mois seulement avant le d\u00e9but de la Seconde Guerre mondiale. \u00c0 l\u2019origine, il rendait hommage aux personnes tomb\u00e9es au combat pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, mais il a depuis \u00e9t\u00e9 red\u00e9di\u00e9 pour comm\u00e9morer aussi celles et ceux qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Cor\u00e9e, la guerre d\u2019Afrique du Sud et la guerre en Afghanistan. En 2000, la Tombe du soldat inconnu a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e au pied du Monument pour rendre hommage aux personnes dont le lieu de repos demeure inconnu. Chaque ann\u00e9e, le 11 novembre \u00e0 11 h, une c\u00e9r\u00e9monie du jour du Souvenir y prend place.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa5f92 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1fa5f92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1a592 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c1a592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Lieu historique national du Ch\u00e2teau-Laurier \u2014 1, rue Rideau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60dd9b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60dd9b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Continuez vers l\u2019est apr\u00e8s le Monument et vous verrez appara\u00eetre devant vous le Ch\u00e2teau Laurier, l\u2019un des h\u00f4tels les plus embl\u00e9matiques du Canada. Les architectes Ross et MacFarlane l\u2019ont con\u00e7u dans le style ch\u00e2teau de la Renaissance fran\u00e7aise, et sa construction a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le Grand Trunk Railway (parfois appel\u00e9 \u00ab\u00a0Grand Tronc du Canada\u00a0\u00bb) entre 1908 et 1912. Derri\u00e8re ce projet se trouvait Charles Melville Hays, pr\u00e9sident du Grand Trunk, qui construisait un chemin de fer d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays, tout en faisant b\u00e2tir de grands h\u00f4tels le long du parcours. Hays \u00e9tait un ami du premier ministre Wilfrid Laurier, dont l\u2019h\u00f4tel porte le nom. En avril 1912, Hays rentrait d\u2019Angleterre \u00e0 bord du Titanic, avec de la vaisselle et du mobilier destin\u00e9s \u00e0 son h\u00f4tel presque termin\u00e9. Il n\u2019a pas surv\u00e9cu au naufrage. Le Ch\u00e2teau Laurier a ouvert ses portes deux mois plus tard, le 1er juin 1912. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 lieu historique national en 1980-1981. D\u00e9couvrez les photographies de Yousuf Karsh dans le hall. Le Ch\u00e2teau Laurier a abrit\u00e9 pendant plusieurs d\u00e9cennies le studio et la r\u00e9sidence de ce c\u00e9l\u00e8bre photographe portraitiste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e924efe e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e924efe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-070ef0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"070ef0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. L'\u00e9difice du S\u00e9nat du Canada qui \u00e9tait \u00e0 l'origine la gare Union d'Ottawa \u2014 2, rue Rideau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed6a33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ed6a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Ch\u00e2teau Laurier se trouve l\u2019ancienne gare Union, con\u00e7ue dans le style Beaux-Arts par les m\u00eames architectes, Ross et MacFarlane, et construite par le Grand Trunk Railway sous la direction de Hays entre 1909 et 1912. \u00c0 l\u2019origine nomm\u00e9e gare centrale du Grand Trunk, elle re\u00e7oit le nom gare Union en 1920, sous la direction du Canadien National. Elle demeure la principale gare pour Ottawa jusqu\u2019en 1966. Le b\u00e2timent est r\u00e9nov\u00e9 entre 2014 et 2018 afin d\u2019accueillir le S\u00e9nat du Canada pendant les travaux de r\u00e9novation de la Colline du Parlement. Il est d\u00e9sign\u00e9 \u00e9difice f\u00e9d\u00e9ral du patrimoine class\u00e9 en 1989. \u00c0 l\u2019angle de la rue Rideau et de la promenade Sussex, les deux b\u00e2timents se font face : l\u2019h\u00f4tel et la gare, con\u00e7us comme un duo et inaugur\u00e9s le m\u00eame jour, par un architecte qui n\u2019aura jamais vu l\u2019un ou l\u2019autre termin\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd48d5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2dd48d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fecaae3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fecaae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Le monument Les femmes sont des personnes ! \u2014 pont Plaza, pr\u00e8s du S\u00e9nat du Canada<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acbd70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2acbd70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 quelques pas de l\u2019entr\u00e9e du S\u00e9nat, surplombant le canal Rideau, se trouve une sculpture en bronze de l\u2019artiste d\u2019Edmonton Barbara Paterson, install\u00e9e en 2000. Elle repr\u00e9sente les C\u00e9l\u00e8bres Cinq\u00a0: Irene Parlby, Louise McKinney, Nellie McClung, Emily Murphy et Henrietta Muir Edwards, ici r\u00e9unies autour d\u2019une tasse de th\u00e9 symbolique. Toutes cinq \u00e9taient originaires de l\u2019Alberta. En 1927, elles demandent \u00e0 la Cour supr\u00eame du Canada de d\u00e9terminer si les femmes dont des \u00ab personnes \u00bb au sens de la loi et pourraient donc si\u00e9ger au S\u00e9nat. La Cour r\u00e9pond que non. Le 18 octobre 1929, le Comit\u00e9 judiciaire du Conseil priv\u00e9, \u00e0 Londres, renverse la d\u00e9cision. La sculpture figure aujourd\u2019hui sur notre billet de 50 dollars. Paterson a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 une \u0153uvre compl\u00e9mentaire pour l\u2019Olympic Plaza, \u00e0 Calgary. C\u2019est un monument qui rappelle que le pouvoir n\u2019a de sens que lorsqu\u2019il est partag\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd018a2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dd018a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d21ae5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d21ae5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Buste de Yousuf Karsh, \u00e0 l\u2019intersection Wellington et Mackenzie, pr\u00e8s du Ch\u00e2teau Laurier<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4777560 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4777560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre visite se termine l\u00e0 o\u00f9 le portrait rencontre l\u2019architecture. Ce buste en bronze de Yousuf Karsh (1908\u20132002), d\u00e9voil\u00e9 le 9 juin 2017, est r\u00e9alis\u00e9 par Megerditch Tarakdjian, avec l\u2019ing\u00e9nierie de Souren Hadjian. Photographe canado-arm\u00e9nien, Karsh est l\u2019un des portraitistes les plus c\u00e9l\u00e8bres du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Son studio et son logement se trouvaient au Ch\u00e2teau Laurier pendant de nombreuses ann\u00e9es, et plusieurs de ses photographies les plus c\u00e9l\u00e8bres, dont ses portraits de Winston Churchill et de Georgia O\u2019Keeffe, sont toujours expos\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019h\u00f4tel. Le buste se trouve \u00e0 l\u2019intersection de la rue Wellington et de l\u2019avenue Mackenzie. Faites le bilan sur ce contexte parfait : derri\u00e8re vous, l\u2019architecture de la capitale et devant vous, le portraitiste qui a immortalis\u00e9 les gens qui ont fa\u00e7onn\u00e9 Ottawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les b\u00e2timents et les lieux d\u2019int\u00e9r\u00eat de notre patrimoine nous relient \u00e0 notre histoire, \u00e0 nos communaut\u00e9s et aux lieux qui fa\u00e7onnent notre identit\u00e9 collective. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":3549,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ace_map_locations":[],"ace_map_hide_story_map":false,"footnotes":""},"sense-category":[],"class_list":["post-3557","itinerary","type-itinerary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La construction d\u2019une capitale : une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa &#8212; Quartier DAC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La construction d\u2019une capitale : une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa &#8212; Quartier DAC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les b\u00e2timents et les lieux d\u2019int\u00e9r\u00eat de notre patrimoine nous relient \u00e0 notre histoire, \u00e0 nos communaut\u00e9s et aux lieux qui fa\u00e7onnent notre identit\u00e9 collective.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quartier DAC\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grand-trunk-station-from-post-office1910s.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/itinerary\\\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/itinerary\\\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\\\/\",\"name\":\"La construction d\u2019une capitale : une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa &#8212; Quartier DAC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/itinerary\\\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/itinerary\\\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/grand-trunk-station-from-post-office1910s.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-09T15:45:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/itinerary\\\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/itinerary\\\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/itinerary\\\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/grand-trunk-station-from-post-office1910s.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/grand-trunk-station-from-post-office1910s.webp\",\"width\":1400,\"height\":903,\"caption\":\"grand trunk station from post office 1910s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/itinerary\\\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Itineraries\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/itinerary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La construction d\u2019une capitale : une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACE District\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Quartier DAC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/favicon.png\",\"width\":840,\"height\":838,\"caption\":\"Quartier DAC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acedistrict.thedev.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La construction d\u2019une capitale : une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa &#8212; Quartier DAC","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La construction d\u2019une capitale : une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa &#8212; Quartier DAC","og_description":"Les b\u00e2timents et les lieux d\u2019int\u00e9r\u00eat de notre patrimoine nous relient \u00e0 notre histoire, \u00e0 nos communaut\u00e9s et aux lieux qui fa\u00e7onnent notre identit\u00e9 collective.","og_url":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/","og_site_name":"Quartier DAC","og_image":[{"width":1400,"height":903,"url":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grand-trunk-station-from-post-office1910s.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/","url":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/","name":"La construction d\u2019une capitale : une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa &#8212; Quartier DAC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grand-trunk-station-from-post-office1910s.webp","datePublished":"2026-09-09T15:45:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grand-trunk-station-from-post-office1910s.webp","contentUrl":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/grand-trunk-station-from-post-office1910s.webp","width":1400,"height":903,"caption":"grand trunk station from post office 1910s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/la-construction-dune-capitale-une-visite-des-environs-du-parlement-dottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Itineraries","item":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/itinerary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La construction d\u2019une capitale : une visite des environs du Parlement d\u2019Ottawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/","name":"ACE District","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/#organization","name":"Quartier DAC","url":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/favicon.png","width":840,"height":838,"caption":"Quartier DAC"},"image":{"@id":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerary\/3557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerary"}],"about":[{"href":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/itinerary"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerary\/3557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3587,"href":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerary\/3557\/revisions\/3587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sense-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acedistrict.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sense-category?post=3557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}